Выберите филиал:
Пенсионные выплаты за счет обязательных пенсионных взносов, обязательных профессиональных пенсионных взносов и добровольных пенсионных взносов предоставляются иностранцам и лицам без гражданства, имеющим пенсионные накопления в ЕНПФ, выехавшим на постоянное место жительства (ПМЖ) за пределы Республики Казахстан, если иное не предусмотрено законами Республикой Казахстан и международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан.
Перечень документов в зависимости от способа обращения иностранца или лица без гражданства в ЕНПФ:
Способ обращения |
Перечень необходимых документов |
При личном обращении в офис ЕНПФ |
1) оригинал заграничного паспорта (для иностранца) либо документ, удостоверяющий личность лица без гражданства, выданный иностранным государством и подтверждающий правовой статус лица без гражданства (для идентификации); 2) сведения о банковском счете иностранца или лица без гражданства |
Через поверенное лицо/законного представителя (опекуна /попечителя). Документы принимаются только при личном обращении в офис ЕНПФ поверенного/законного представителя (опекуна /попечителя) |
1) нотариально засвидетельствованная копия заграничного паспорта иностранца либо нотариально засвидетельствованная копия документа, удостоверяющего личность лица без гражданства, выданного иностранным государством и подтверждающего правовой статус лица без гражданства (при условии, что нотариальное свидетельствование производится в государстве проживания) и легализованная, за исключением случаев, когда иное установлено международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан; 2) документ, удостоверяющий личность поверенного лица/законного представителя (опекуна/попечителя) (для идентификации); 3) оригинал нотариально удостоверенной доверенности (шаблон доверенности размещен на интернет-ресурсе ЕНПФ в разделе «Услуги» - «Вкладчикам» - «Образец универсальной доверенности») или ее нотариально засвидетельствованная копия. В случае обращения законного представителя (опекуна/попечителя) – удостоверение законного представителя (опекуна/попечителя)/справка о назначении законным представителем (опекуном/ попечителем)/иной документ, подтверждающий статус законного представителя (опекуна/попечителя), при необходимости легализованные; 4) сведения о банковском счете иностранца или лица без гражданства |
Посредством почтовой связи |
1) заявление о назначении пенсионных выплат согласно установленной форме, которая заполняется иностранцем/лицом без гражданства самостоятельно (актуальные формы бланков заявлений в зависимости от типа взносов и вида валюты размещены на интернет-ресурсе ЕНПФ в разделе «Образцы бланков»). Подпись иностранца/лица без гражданства в заявлении о назначении пенсионных выплат нотариально свидетельствуется (при условии, что нотариальное свидетельствование производится в государстве проживания); 2) нотариально засвидетельствованная копия заграничного паспорта иностранца либо нотариально засвидетельствованная копия документа, удостоверяющего личность лица без гражданства, выданного иностранным государством и подтверждающего правовой статус лица без гражданства (при условии, что нотариальное свидетельствование производится в государстве проживания); 3) сведения о банковском счете иностранца или лица без гражданства. |
Предварительно проверить направляемые документы на пенсионные выплаты из ЕНПФ можно, воспользовавшись электронной услугой ЕНПФ «Предварительная проверка документов на выплату».
Обращаем внимание, что:
При получении вышеуказанных документов ЕНПФ запрашивает сведения из информационных систем государственных органов Республики Казахстан о наличии у обратившегося иностранца или лица без гражданства документов, удостоверяющих личность гражданина Республики Казахстан либо вида на жительство иностранца в Республике Казахстан, либо удостоверения лица без гражданства, выданного уполномоченным органом Республики Казахстан, и их действительности.
В случае получения сведений о недействительности документов, удостоверяющих личность гражданина Республики Казахстан, либо вида на жительство иностранца в Республике Казахстан, либо удостоверения лица без гражданства, выданного уполномоченным органом Республики Казахстан, в связи с выездом обратившегося иностранца или лица без гражданства за пределы Республики Казахстан на ПМЖ, либо аннулированием иностранцу или лицу без гражданства разрешения на постоянное проживание в Республике Казахстан, либо в связи с утратой гражданства Республики Казахстан, выходом из гражданства Республики Казахстан, ЕНПФ осуществляет пенсионную выплату.
В случаях получения сведений о наличии и действительности документов, удостоверяющих личность гражданина Республики Казахстан, либо вида на жительство иностранца в Республике Казахстан, либо удостоверения лица без гражданства, выданного уполномоченным органом Республики Казахстан, ЕНПФ отказывает в приеме либо исполнении заявления.
Выплата пенсионных накоплений осуществляется только на банковский счет иностранца/ лица без гражданства, в том числе на счет недееспособного/ограниченно дееспособного совершеннолетнего лица. Выплата пенсионных накоплений на банковский счет законного представителя (опекуна/попечителя), а также поверенного лица не допускается.
В соответствии с положениями статьи 326 Кодекса Республики Казахстан «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» пенсионные выплаты, осуществляемые ЕНПФ, относятся к доходу в виде пенсионных выплат, подлежащему налогообложению. Подробная информация о порядке удержания индивидуального подоходного налога при налогообложении пенсионных выплат из ЕНПФ размещена в разделе: «Получателям» - «Порядок налогообложения выплат».
Пенсионные выплаты иностранцам и лицам без гражданства, выехавшим на ПМЖ за пределы Республики Казахстан, осуществляются единовременно, если иное не предусмотрено международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан, в течение 10 (десяти) рабочих дней со дня приема либо поступления в ЕНПФ установленных документов.
Согласно подпункту 13) статьи 1 Закона Республики Казахстан «О документах, удостоверяющих личность», документом, удостоверяющим личность иностранца, является заграничный паспорт. Соответственно, если поверенным лицом является иностранец, то в ЕНПФ необходимо предоставить заграничный паспорт (внутренний паспорт иностранца, в т.ч. гражданина Российской Федерации, не подлежит рассмотрению).
В случае, если в государстве проживания не производится нотариальное свидетельствование копий заграничных паспортов и иных документов, должен быть представлен подтверждающий документ (постановление нотариуса об отказе свидетельствования копии документа, либо справка уполномоченного государственного органа, подтверждающая данный факт, либо иной документ). Во всех случаях, когда к заявлению о назначении пенсионных выплат требуется нотариально засвидетельствованная копия заграничного паспорта, допускается представление нотариально засвидетельствованной копии заграничного паспорта, содержащей лишь страницы на которых указаны основные реквизиты, а также номер, дата и орган выдачи, срок действия документа, удостоверяющего личность, при условии, если в удостоверительной надписи нотариуса присутствуют слова: «свидетельствую верность копии с подлинником/оригиналом документа». Нотариально засвидетельствованная выписка из заграничного паспорта рассмотрению не подлежит.
В случае, если документы, представленные в ЕНПФ, выданы иностранными организациями и учреждениями, а также нотариальные действия в части свидетельствования верности копии документа с оригиналом, подлинности подписи иностранца, лица без гражданства на заявлении, удостоверения доверенности производятся в иностранном государстве, то указанные документы, а также удостоверительные надписи и их переводы на государственный или русский язык подлежат легализации в соответствии с Правилами легализации документов, регулирующими порядок оказания государственной услуги «Легализация документов» или иными международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан.
В случае изменения реквизитов иностранца, лица без гражданства при получении заграничного паспорта, а именно: фамилии, имени, отчества - при наличии, необходимо дополнительно представить к Перечню документов оригинал либо нотариально засвидетельствованную копию одного из нижеследующих документов, подтверждающих факт изменения основных реквизитов, оформленных с соблюдением требований к оформлению иностранных документов:
➤ справка уполномоченного органа Республики Казахстан;
➤ справка уполномоченного органа иностранного государства;
➤ свидетельство/справка о перемене фамилии/имени/отчества;
➤ свидетельство о заключении/расторжении брака;
➤ иной документ, подтверждающий факт изменения реквизитов.
Разъяснения МИД РК по документам, выданным на квазигосударственных территориях |